takemitsu.jpg


年末年始をヨーロッパで過ごされた友人から郵便が届いた。そう言えば先日、「楽譜を見つけたので送りますね」と葉書もいただいていたっけ。彼はそういう所がとってもマメなのである。すごいな。

開封して驚いた。それは何と初渡欧&初渡仏旅行の際にパリのノートル・ダム教会で聞いたコンサートの演奏曲「武満を讃えて」だったのである! あれはもう5-6年も前で本人ですら想い出すのに少し時間を要するのに、それを旅先で想い出して求めてくださっただなんて。何ともありがたくて嬉しくて、言葉がない。Bさん、ありがとう♪

渡欧記の報告ページにも書いてあるのだが、渡欧旅行の際はなるべくコンサートやシアターゴーイングへ足を運ぶようにしている。事前に日本で調べていってももちろんよいのだが、案外旅先では簡単にコンサートに巡り会える。
ノートル・ダムでのコンサートは、楽譜を送ってくださった友人が事前情報で教えてくださっていたので、最初の大聖堂見学を終えた後に教会内でチケットを購入し、わくわくしながら後日のコンサートを待ったのだ。

私が何度か訪ねた初春の頃はちょうどバカンスと重なっていたらしく、いつも正オルガニストがいない時期で残念だったのだが、ノートル・ダムではスイスのオルガニストリオネル・ロッグのコンサートだった。
あの大聖堂で聞いたコンサートは、今でも鮮やかによみがえる。それはまさに聖堂内に再現された「宇宙」であった。時空を越え年代を超えて繰り広げられる音の浮遊やスペクタクル。「やっとヨーロッパまで来られたのだ・・」とあふれるばかりの思いでいっぱいになったのだった。

楽譜の解説を見ると、仏語・英語・日本語の3カ国表記。フランスの出版社であるのにだ。恐らく日本人と武満をかなり意識してのことだろうか。コンサート当時はまだフランス語をまったく理解していなかったので、仏文のプログラムノートを見ても分からなかっただろう。
最初を見ると、辞書をひかなくても私でも分かる程度のフランス語で「1997年に東京のオペラシティで初演」と書いてある。コンサート・イマジンからの委嘱作品であるらしい。オペラシティは近江楽堂やリサイタルホールは友人のコンサートを聞くために数度、大ホールはマイミク・サトコさんのコンサートでお訪ねした。大ホールそのものが武満のメモリアルホール。

日本語で「地・水・火・風」と書かれた4つのエレメント。いつかこの曲をコンサートで演奏できる日が来るだろうか・・。普段は小規模で1段鍵盤を奏することが多いので、もしかしたらこの曲を弾くのは電子オルガンがより現実的かもしれない。それでもせっかくのよい機会なので・・ネットでディスクも見つけて注文をした。
Bさん、近いうちにきっと演奏させてもらいますね♪ Merci・・∞
406.jpg
2006.12.09 ドイツオペラ
オペラにはまってからまだ5年前後。語るほど多くの作品を観たのかと言えばそうでもないし、ましてや生の舞台は年に2-3度も観られればよい方だ。
クリスマスを終えて在宅時間が増えて、PC作業をしながらスカパー!で録画してたまりまくったオペラをさらーっと眺める時間がようやく出来てきた。ウェーバーの「魔弾の射手」(日本の讃美歌にも収録されているので有名)を初めて鑑賞して、ドイツオペラの魅力を改めて気付かされた。

もちろん時代や作曲家によっても異なるが、「魔弾の射手」では比較的大柄な歌手が(ドイツ作品はワーグナーを始め、大柄歌手が多いかも!?)たっぷりと「聞かせる」演奏をする。それは生ではないのにちょっと感動するような素晴しい演奏だった。そうだ・・ドイツオペラの魅力はこれかもしれない!と改めて思った。イタリアのオペラのようなドラマティックで感情に訴えるようなものともまたちょっと違う。切々としかし知性と理性にも働きかけるような穏やかな味わいのあるオペラ作品。
フランス在住の友人サトコさんが、「ドイツのオペラはオケが素晴しい」と言っておられたが、なるほどそれもまた魅力なのかもしれない。イタリアやフランスのオペラは、オケももうちょっと大味というか自由?な気がする。

ベルリンで最後の2晩、久しぶりにオペラを鑑賞した。本場ドイツでオペラ、しかも2晩連続♪ こんな幸運は人生の中でもきっとめったにあることではなく、最初で最後になるのだろうか。いやいや・・またあることを願いたい。
06d-ko1.jpg

1夜目はベルリン在住の友人Yさんと、コーミッシェオペラでヨハンシュトラウス2世の「こうもり」。生では弘前オペラで一度見ただけなので、かなり楽しみだった。シュトラウス2世はオーストリアだけれど、それでもドイツでドイツ語圏のオペラ♪
コーミッシェオペラは、フランスで言えばコミックオペラと同義で、スタンダードな演出ではないそうだ。スタンダードなオペラハウスはCeciliaさんのお薦めだったのだけれど、私が多忙な間に席が埋まってしまっていた。それでも日本で見るよりも半額か1/3程度の値段で観られるのでかなり楽しみだった。
あれこれの枠がゆるーい人なので、きっとコーミッシェオペラも楽しめるだろう・・と自分なりに思っていたのだが、最初のセットの登場でちょっとあんぐり。かなり現代的で鉄骨のようなセット。「このまま最後まで行くのだろうか・・」とちょっと危惧をしたのだが、セットが移動したり回転するとそれなりに見栄えもしてやはり楽しむことが出来た。演奏自体は素晴しいというよりは、「普通によかった」という感じ。
P1011218.jpg
(「こうもり」のカーテンコール)
06d-komak.jpg


P1011208.jpg

P1011213.jpg

P1011214.jpg

翌日は、同じ歌劇場でモーツァルトの「魔笛」。モーツァルトもオーストリアだが同じドイツ語圏♪ オペラ作品の中でも人気が高い作品なので、これまたかなり楽しみだった。
が! 今度はセットはほとんどなしの超シンプルな演出。出演者は夜の女王と娘パミーナ以外は全員スーツで、モダンな演出。昨日の「こうもり」がよほどオペラらしく思えた。
でも演奏は昨日よりも全体にバランスが取れていて、どれもとてもよかった。特にパミーナは、最初は普通によかったのだがどんどん乗ってきて声が出ていく調子は、観ていても非常に面白かった。

特筆すべきは(しない方がいいのかなぁ)、コーミッシェオペラの特徴がよく分かったこと。何と「魔笛」が男性のシンボルの形をしていて、「はぁ?」だったのだ。(@_@;;; ただ形だけがヘンだったけれど、それ以外の含みは特になかったので、まぁそれぐらいなら許せるかな・・と思った。
06d-ko21.jpg
(「魔笛」のカーテンコール)
20050104023224.jpg

韓国も、いつの間にか3度目の訪問になりました。今回は2回目の参加になる、韓・日・在日女性のための女性神学のフォ−ラムに出席。
こちらは江華島(カンファド)の聖公会の教会だったと思います。
20050104044855.jpg

ドイツ・ドレスデンの宮廷教会、ジルバーマンオルガン。
まさに芸術品の素晴らしいオルガン! いつまでも、ずっとたたずんで見ていました・・。
■報告ページhttp://www.jca.apc.org/~maki_t/europe2003-de26.htm